Condiciones
Términos de uso
Objeto
Estas condiciones regulan el acceso y la utilización de Universal no Fansub, así como de sus contenidos, herramientas y enlaces.
La navegación por el sitio supone el compromiso de utilizarlo de forma lícita, responsable y respetuosa con el proyecto, sus usuarios y los derechos de terceros.
Naturaleza del proyecto
Universal no Fansub es un proyecto cultural y editorial independiente dedicado a la información, recuperación, traducción y difusión de contenidos relacionados con doramas japoneses.
El sitio no representa ni mantiene una relación oficial, afiliación o patrocinio con las cadenas, productoras, distribuidoras, plataformas, artistas o titulares de las obras mencionadas.
Contenidos editoriales
Las fichas, noticias, reseñas, traducciones y demás textos publicados se elaboran con fines informativos y culturales.
Aunque se procura revisar la información antes de publicarla, pueden existir errores, datos incompletos o contenidos que hayan quedado desactualizados. El proyecto podrá corregirlos o ampliarlos cuando resulte necesario.
La publicación de una ficha o referencia no garantiza que una obra, episodio o recurso permanezca disponible de forma indefinida.
Enlaces y servicios externos
Algunas páginas pueden contener enlaces a servicios gestionados por terceros.
Universal no Fansub no controla la disponibilidad, funcionamiento, condiciones de uso, políticas de privacidad o medidas de seguridad de dichas plataformas. El acceso a ellas queda sujeto a sus propias condiciones.
La presencia de un enlace no implica que el servicio externo esté gestionado, autorizado o respaldado por Universal no Fansub.
Los enlaces podrán modificarse, deshabilitarse o retirarse cuando dejen de funcionar, cambien las circunstancias de disponibilidad o se reciba una comunicación razonablemente fundada.
Descargas
Cuando una página muestre opciones de descarga, su disponibilidad dependerá del estado del proyecto y de los servicios externos utilizados.
Cada persona es responsable de comprobar que el acceso o utilización de un recurso resulta adecuado conforme a la normativa aplicable en su territorio y a las condiciones del servicio correspondiente.
La existencia de un botón o enlace no supone que Universal no Fansub sea titular de las obras originales ni que conceda derechos sobre ellas.
Uso razonable del sitio
El sitio puede utilizarse para consulta personal y navegación ordinaria.
No está permitido realizar acciones destinadas a:
- Dificultar o interrumpir el funcionamiento normal de la web.
- Eludir medidas de seguridad o restricciones de acceso.
- Suplantar a otras personas o al propio proyecto.
- Extraer de forma masiva contenidos o datos mediante procesos automatizados.
- Utilizar el sitio para actividades ilícitas o perjudiciales para terceros.
Chat comunitario
El chat es un espacio público de conversación breve. Para participar debe utilizarse un seudónimo que no suplante a otras personas, al equipo de la web ni a terceros.
No está permitido publicar enlaces, direcciones de correo, datos personales, amenazas, acoso, discriminación, contenido sexual explícito, spam, mensajes repetitivos, instrucciones ilícitas ni cualquier contenido que pueda perjudicar a otras personas o al funcionamiento del servicio.
Los mensajes pueden ser rechazados automáticamente mediante filtros de palabras y patrones. La moderación puede retirar mensajes y bloquear temporalmente un identificador técnico o una conexión cuando existan indicios de abuso.
El chat admite un máximo de 20 participantes activos. Cada usuario puede enviar un mensaje cada 5 segundos. Las personas que no dispongan de plaza pueden seguir leyendo la conversación.
Los mensajes se muestran durante 6 horas y se conservan, junto con la dirección IP y los datos técnicos asociados, durante un máximo de 7 días para seguridad y moderación. La participación implica haber leído la política de privacidad y estas reglas.
Disponibilidad y modificaciones
Universal no Fansub puede actualizar, reorganizar, sustituir o retirar contenidos, enlaces, secciones y funcionalidades para mantener el proyecto, corregir errores o adaptarlo a nuevas circunstancias.
No se garantiza que todas las funciones permanezcan disponibles permanentemente ni que el acceso esté libre de interrupciones técnicas.
Cuando sea posible, se procurará mantener la continuidad del sitio y resolver las incidencias dentro de un plazo razonable.
Derechos de terceros
Los nombres, marcas, imágenes, obras audiovisuales y demás elementos pertenecientes a terceros corresponden a sus respectivos titulares.
El acceso a la web no concede licencias ni derechos sobre dichos materiales, salvo respecto de los contenidos propios que indiquen expresamente otra cosa.
Comunicación de incidencias
Las personas titulares de derechos, sus representantes o cualquier persona que detecte un error o incidencia pueden escribir a:
contacto@universalnofansub.com
Las comunicaciones recibidas de buena fe serán examinadas con atención. Cuando resulte necesario, podrá limitarse temporalmente el acceso al contenido afectado mientras se realizan las comprobaciones oportunas.
La corrección o retirada preventiva de un contenido no implica necesariamente el reconocimiento de una infracción o responsabilidad.
Responsabilidad
Universal no Fansub adopta medidas razonables para mantener la web disponible y segura, pero no puede garantizar la ausencia absoluta de errores, interrupciones, incompatibilidades o incidencias originadas por proveedores y servicios externos.
Nada de lo establecido en estas condiciones pretende excluir responsabilidades que no puedan limitarse legalmente ni restringir los derechos reconocidos por normas de obligado cumplimiento.
Resolución amistosa
Ante cualquier incidencia relacionada con el sitio, se agradece utilizar inicialmente el correo de contacto para facilitar una revisión directa, proporcionada y respetuosa.
Esta vía no limita los derechos o acciones que legalmente correspondan a ninguna de las partes.
Actualización de las condiciones
Estas condiciones podrán actualizarse cuando cambien las funcionalidades del sitio, la organización del proyecto o la normativa aplicable.
La versión vigente será la publicada en esta página.